Friday, August 30, 2013

Second Alphabet - Callie -

Bonjour,

Je continue à travailler le deuxième alphabet d'Une lettre par semaine... Mais il faut se faire à l'idée que cet alphabet va être très irrégulier... ;)
I continue to work the second alphabet letter A week ... But we must face the fact that this script will be very irregular ... ;)
Là, j'ai travaillé le "L" et le "T", qui ont l'avantage d'être verticaux... mais j'ai eu du mal avec les transversales et les obliques... Bah... Il faut juste travailler... ;)
There I worked the "L" and "T", which have the advantage of being vertical ... but I struggled with the transverse and oblique ... Bah ... It should just work ... ;)

 



bientôt plus tard pour les suivantes...
Bonne journée
See you later for the following ...
good day

Monday, August 19, 2013

Second alphabet - Callie

Bonjour,
Hello,

Voici deux lettres de plus de ce deuxième alphabet. Je vais être irrégulière car c'est un peu long à travailler. De plus je ne travaille pas les lettres dans l'ordre alphabétique, mais en regroupant celles qui ont des tracés similaires (vagues, traits droits, cercles...) de manière à travailler plus longtemps les mêmes gestes plutôt que me disperser..

Here are two more letters of the second alphabet. I'll be irregular because it's a bit long to work. Furthermore I do not work the letters in alphabetical order, but by grouping those with similar paths (waves, straight lines, circles ...) to work longer the same gestures rather than going through the same motions in all directions ..
 ..










Je vous souhaite une bonne journée.
Have a good day.

Sunday, August 18, 2013

Jac's Peace Alphabet


I’ve been thinking about the second alphabet. This will be the peace alphabet. 

I’m working on the idea of intervals of peace/silence interspersed between all the noise and chatter of daily life. I’ve had an idea for the structure and how to represent the noise.





I decided I wanted the letters to feel quite delicate, almost ephemeral. So, after much experimentation/messing around, I’ve chosen to use handmade (but not by me) paper, iridescent ink and organza ribbons.



I’ll stick these into the structure later when I’ve finished it

Saturday, August 17, 2013

Second alphabet of Calligraphytique / Second alphabet de Calligraphytique

Ce texte est disponible en français et en anglais. / This text is translate in english and in french. 
The english translate is not write by a dictionnary but by me, so I can write with a lot of faults. I am sorry for that, but I am French.... I hope you still understand my text. If you can't, write a comment!


Hello everyone,
after finish my first alphabet, I make a break, but I am already here! I don't finish my first alphabet because I need buy some material, but i will do it.
For my second alphabet (I don't begin it...), I have somes ideas and I propose to explain it here.
I just think about my first alphabet, and I found that is not very simple to found my reasoning. So I will try to improve this point.

I asked myself what represents the peace in the world. For me, the peace depends of the countries, that is my first idea, use the different language and alphabet for my letters. Then the peace is a something who is hard to find, that requieres a fight, too often violent, be it for what is called "inner peace", finally that is accept imself, or for the peace among countries. All this made me think about taht happened in the world, news as we love say.... Well, news, this is the relation of North Korea and other countries, the revolution into Africa, but that is also the fight of so many people (and peoples!) for survive, not even to live... As a result, my second idea is taht my calligraphy is a kind of "fight", of revolt, provocation between the differents elements, ... Finally, who is the peace make me think about Nelson Mandela, after all my ideas! Nelson Mandela, former president of South Africa (the history subject of the  2013 french examen in Economy and Social), of the Rainbow Nation. I thing to that because I studied the South Africa and saw reportages about this countrie. Then, for the calligraphy, the notion of Rainbow enjoyed me. That is my last idea, the colours, the vivacity of rainbow, his mystery, his sciences and his treasure!

Thereby, my second alphabet will be a multi-alphabets / multi language, a violent fight, a tribute to all poeple who fight, and it will be with vivacity, colours and hope!
Remains to ..... as they say!

Good day to you!






Bonjour à tous,
après avoir fini mon premier alphabet, j'ai eu besoin d'une pause, mais je suis de retour! Je n'ai pas entièrement fini mon premier alphabet car il me manque du matériel que je dois me procurer, mais je vais le finir!
Pour mon second alphabet, j'ai beaucoup réfléchi et je me suis dis que, pour le premier, il était difficile de trouver mon raisonnement, alors je vais essayer de faire plus clair.

Je me suis demandée ce que ou qui représentait la paix dans le monde. Pour moi, la paix dépend des pays, c'est donc ma première idée, utiliser différentes langues et alphabets pour mes lettres. Ensuite, la paix, c'est quelque chose qui est dur à trouver, qui nécessite un combat, trop souvent violant, que ce soit pour ce qu'on appelle la "paix intérieure", qui finalement est tout simplement s'accepter, que la paix entre les différentes nations. Tout ça m'a fait penser à ce qui se passe actuellement dans le monde, l'actualité, comme on aime tant le dire. Eh bien, l'actualité, c'est les relations Corée du Nord et les autres pays et la révolution en Afrique, c'est aussi le combat de tant de gens pour pouvoir survivre, même pas encore vivre.... Du coup, ma seconde idée est un hommage à tous ceux qui se battent pour la paix, que ce soit pour eux ou pour leurs nations, leurs engagements, leurs idées. Ma seconde idée est que la calligraphie soit une sorte de "combat", de provocation entre les éléments, de révolte, .... Enfin, le qui, eh oui, ça m'a fait penser à Nelson Mandela, de réfléchir à tout cela....! Nelson Mandela, ancien président de l'Afrique du Sud (sujet d'histoire des ES au bac 2013 soit dit en passant!), de la nation arc-en-ciel. J'y ai pensé car j'ai étudié l'Afrique du Sud ai vu des reportages à son propos. Du coup, pour la calligraphie, la notion d'arc-en-ciel m'a plu. C'est ma troisième idée, la couleur, la vivacité de l'arc-en-ciel, son mystère, sa sciences et son trésor!

Ainsi, mon second alphabet sera un alphabet multi-alphabets / multi-caractères, un combat violant, un hommage à tous ceux qui se battent, avec vivacité, couleur et espoir! Reste plus qu'à..... comme on dit!

Bonne journée à vous!

Lyndell - 2nd Alphabet for 2013

My second alphabet started well!  Hopefully this will continue but life has a way of getting involved and messing with my plans.  I have thought of several different ideas for the final presentation.  None of the ideas are exactly what I want.  Still I have a little bit of time yet.













Thursday, August 15, 2013

Second alphabet - Callie -

Bonjour,
Hello,

J'ai enfin commencé mon deuxième alphabet... Il y a déjà quelques mois que j'ai eu cette idée, mais je crois que la crainte de la difficulté m'a un peu "retardée"...  Finalement, je m'y suis mise, mais je crois qu'avec le nombre d'heures nécessaires à l'écriture de cette lettre, je vais mettre du temps à finir tout l'alphabet... ;)

I finally started my second alphabet ... A few months ago I had this idea, but I think the fear of difficulty was a bit "slow" ... Finally, I got into it, but I think with the number of hours needed to write this letter, I will take time to finish the whole alphabet ... ;)

Je voulais travailler ces lettres-cadeaux et je pense que la régularité nécessaire à "une lettre par semaine" me permettra de progresser petit à petit...

I wanted to work the letters and gift I think regularity needed "a letter a week" will allow me to progress gradually ...



Je n'ai encore réalisé que le "A"... mais... le principal est d'y travailler... ;)

I have not yet realized that the "A" ... but ... the main thing is to work ... ;)

Bonne journée

Monday, August 12, 2013

Eithnas Peace Book

Here is my finished Peace Book...........at last! Once again I enjoyed making it so much and I am happy to have another book to add to my collection. This time I tried a different method to assemble the book. It is an attempt at stitching the spine together. I find I will look up the instructions on how to do something but half way through I'll just start to improvise, I think I'm not good with "how to instructions" in general. After I started I realize that my book paper could have been a better quality, but I am restricted to what my local craft shop has to offer. Must make a note to self to stock up on quality paper when next I visit a big city.
                                       
                                           








P.S. When I finished the letters for this book I  made some collages from the extra letters I had done. I love when work generates or inspires new/more work. You can see what I did over at littlebitofblue.