Showing posts with label alaw 2013. Show all posts
Showing posts with label alaw 2013. Show all posts

Saturday, November 30, 2013

{True} three latest ;)

Bonjour, 
Hello,     

Et voilà les vraies dernières lettres du deuxième alphabet  ;) Je vous explique... Ce vieil alphabet, comme beaucoup d'autres jadis, n'avait pas de "i", pas de "u" ni de "w"... Logique...

And now the latest real letters of the second alphabet of a letter a week ... Let me explain ... This old alphabet, like many other formerly had no "i", not "u" or "w" ... Logic

Et comme j'ai "copié" un alphabet... même si je lui ai ajouté quelques arabesques, je n'ai donc pas écrit de "i", ni de "u", ni de "w"... Mais maintenant, ces lettres manquent quand elles n'y sont pas... A-t-on jamais vu un alphabet amputé d'un "i", d'un "u" ou d'un "w" ? ;)

And as I have "copied" an alphabet ... even if I added him some arabesques, so I did not write "i" or "u" or "w" ... But now, these letters are missing when they are not there ... A Does anyone ever seen an alphabet cut a "i", a "u" or "w"? ;)

Il a donc fallu que je les "invente" moi-même... Enfin... quand je dis "invente"... j'ai surtout "composé"... car comme je ne suis pas spécialiste de la création d'alphabet, surtout ancien, je me suis aidée des tracés de toutes les lettres pour composer les trois qui me manquaient... Donc ce n'est pas rigoureusement exact côté "historique"... Espérons juste que cela ne choque pas à côté des autres lettres...

It was therefore necessary that I "invented" myself ... Finally ... when I say "invented" ... I especially "compound" ... because as I am not an expert creating alphabet, especially old, I helped plots of all the letters to compose the three that I missed ... So this is not strictly correct side "historic" ... Let's just hope it does not shock alongside other letters ...

Voilà ce que cela donne...

Here's what happens ... 

Pour le "i", je voulais au départ utiliser le "j", mais cela détonnait à côté... j'ai donc utilisé le tracé vertical du "r" et du "h", puis j'ai ajouté une base comme sur le "h". Pour le haut, j'ai essayé différents motifs des autres lettres, à gauche, le haut du "j" convenait, mais à droite, ça ne me convenait pas alors j'ai inventé pour le coup.

For the "i", I originally wanted to use the "j", but it clashed next ... so I used the vertical layout of the "r" and "h", then I added a base as the "h". For the top, I tried different patterns of other letters, left, the top of the "j" appropriate, but right, it does not suit me so I invented for once.


Pour le "u", j'ai renversé le "n", mais j'ai donné moins de "présence" à la barre verticale et davantage à la courbe. A droite, j'ai utilisé le haut du "k".

For the "u", I flipped the "n", but I gave less "presence" to the vertical bar and more to the curve. Right, I used the top of the "k".


Pour le "w", j'ai inversé le "m" et utilisé un seul côté que j'ai répété puis tracé le tracé gauche du "m" inversé en miroir...

For the "w", I reversed the "m" and used one side I repeated then traced the route of the left "m" inverted mirror ...


Puis j'ai ajouté par-ci, par-là, différents petits motifs pour améliorer la lettre... Bon... Ca ressemble à de la cuisine ou du légo... mais mes lettres sont terminées....

Then I added one by one, various small patterns to improve the letter ... Good ... It looks like the kitchen or lego ... but my letters are completed .... 

Quoi qu'il en soit, maintenant que l'alphabet est terminé... et vraiment terminé... il faut "vraiment" que je trouve une manière de l'assembler... ;)

Anyway, now that the alphabet is finished ... and really finished ... must "really" I found a way to assemble ... ;) 



Bonne journée
Good day

Tuesday, November 26, 2013

Second Alphabet - Callie

Bonjour,
Hello,

Et voilà les dernières lettres du deuxième alphabet... ;)
And these are the last letters of the alphabet second...;)




Je dois également trouver une manière de les assembler... un nouvel album "Alphabet" ? Une composition sur un tableau ? Je les mets en boîte ? Je cherche, je cherche...
I must also find a way to assemble ... a new album "Alphabet"? A composition on a table? I put them in a box? I try, I try ...

Bonne soirée
Good night

Tuesday, November 19, 2013

Second Alphabet - Callie

Bonsoir,
Good evening

Voici quatre autres lettres qui me rapprochent tout doucement de la fin de l'alphabet... ;)
Les lettres arrondies sont un peu plus difficiles parce que l'arrondi doit être régulier... En même temps, les tracés droits sont difficiles parce qu'elles doivent être parfaitement droites... ;)

Here are four other letters that bring me gently from the end of the alphabet ... ;)
The rounded letters are a little more difficult because the flare must be regular ... At the same time, the plots rights are difficult because they must be perfectly straight ...





Bonne soirée
Have a nice evening

Sunday, October 27, 2013

Second alphabet - Callie

Bonjour,
Hello,

Pendant les vacances précédentes, j'avais réussi à exécuter deux lettres de plus pour le deuxième alphabet d'Une lettre par semaine... Mais j'ai oublié de les poster ici. Depuis la rentrée, j'écris davantage des modèles d'écriture que des lettres-cadeaux... ;)

During the previous holidays, I managed to run two more letters to the alphabet A second letter a week ... But I forgot to post here. Since the beginning, I write more of these writing styles calligraphic lettering ... ;)




Pour l'anecdote, j'avais réalisé une première fois ce "V" qui me semblait correct... J'ai donc gommé le crayon de bois qui avait servi aux préparatifs et j'ai voulu donner une petite pitchenette pour chasser  les derniers déchets de gomme... Et j'ai envoyé valser la lettre elle-même qui a atterri... dans un récipient d'eau... Vous imaginez bien que le brou de noix, ravi d'avoir trouvé un ami pour jouer, s'est dilué dans l'eau... Il ne m'est resté qu'à recommencer... :(

Et on ne rit pas ! :-P

For the record, I realized for the first time this "V" that seemed right to me ... So I erased the pencil wood that had been used in the preparation and I wanted to give a little to remove the last pitchenette waste rubber ... And I sent the letter waltz itself that landed ... in a water container ... You can imagine that the walnut, delighted to have found a friend to play, is diluted in the water ... It remained for me to start ... : (

And do not laugh! :-P


Bonne soirée
Have a good evening

Friday, August 30, 2013

Second Alphabet - Callie -

Bonjour,

Je continue à travailler le deuxième alphabet d'Une lettre par semaine... Mais il faut se faire à l'idée que cet alphabet va être très irrégulier... ;)
I continue to work the second alphabet letter A week ... But we must face the fact that this script will be very irregular ... ;)
Là, j'ai travaillé le "L" et le "T", qui ont l'avantage d'être verticaux... mais j'ai eu du mal avec les transversales et les obliques... Bah... Il faut juste travailler... ;)
There I worked the "L" and "T", which have the advantage of being vertical ... but I struggled with the transverse and oblique ... Bah ... It should just work ... ;)

 



A bientôt plus tard pour les suivantes...
Bonne journée
See you later for the following ...
good day

Monday, July 29, 2013

Finally done!

My first alpha for the year is finally done using a super simple binding method, mulberry-type paper, watercolors and my letters drawn on bristol paper.









I finally settled on the idea and presentation for my Peace theme alphabet so am getting started on that right away.  Really, right away! :)  I've really loved seeing everyone else's treatment of that theme but the more I saw what others were doing, the harder it got to find my own way.....now that I've come up with the concept, I'm eager to start.  Thanks Fiona for hosting again and keeping us inspired!


Saturday, May 25, 2013

late starter, not latecomer!

Hello fellow 'letter a weekers' ......  Please forgive me for posting my entire alphabet today, and not coming along each week to post and comment.  I have just had a delightful long look through all the posts in this blog and am very glad I looked once I had completed my very loose and free interpretation of the 'peace' alphabet and not beforehand otherwise I would have felt the need to make a far more beautiful alphabet.  

Here it is though, and I hope once I have worked out the binding, it will look more interesting .... or will I bind it.  I haven't yet decided.


A, B, C and D
E, F, G and H


I, J, K and L

M, N, O and P

Q, R, S and T


U, V, W, X, Y and Z






















Saturday, March 9, 2013

Alphabet "Paix" - E-F-G-H - Callie


Bonjour, 
Hello, 

J'ai pu profiter de ce début de vacances pour avancer un petit peu les petites lettres...

I enjoyed the beginning of this holiday to advance a little small letters ...



Je me demande quand même comment je vais assembler tout ça... Peut-être aurais-je du me poser la question auparavant... Je pensais à un album accordéon de papier noir... Mais finalement, je trouve le noir trop sombre pour la paix, même si probablement, ça ferait ressortir les couleurs...


I wonder how I'm still assembling all ... Maybe I should ask of me before ... I thought of a black paper accordion album ... But ultimately, I think the black is too dark for peace, although probably it would highlight the colors ...






M'enfin... je verrai bien...
I finally ... I'll see ...

Passez une bonne journée
Have a good day.

Tuesday, February 26, 2013

Terrie's first 2013 alpha

Better late than never!  It took me a while to find my concept, practice some lettering, etc.  So here are the letters I have done so far - which brings me up to date....


I decided to work on my 'peace' alpha second this time around so here's my intertwined letter alpha.  I'm not sure if I'm going to add color and how/where, but I have a bit of time to figure that out.  I think it's going to be presented in a spiral/scroll type format.  I've sketched out preliminary ideas on the rest of the alpha but have some unresolved twining issues.  But that's the challenge, right?

I'm sure loving the variety of designs and work that are showing up - each so beautiful in its own way!

Wednesday, February 6, 2013

Alphabet "Paix" - A-B-C-D - Callie

Bonjour, 


Un petit peu de gomme de réserve et d'encres liquides pastelles...  pour la douceur, quelques pages de dictionnaire pour le thème, un stylo calligraphique "contemporain" pour donner un peu de dynamisme à l'ensemble...  Et voici mes premières lettres :

Hello,

A little drawing gum and liquid inks pastel ... for softness, a few pages of the dictionary theme, a calligraphic pen "contemporary" to give some dynamism to the whole ... And here is my first letters.







Bonne journée
Have de good day

Callie