Sunday, February 3, 2013

first letters for 2013

Here are my first letters.

Voici mes quatre premières lettres :
Je voudrais travailler pour cet alphabet sur le thème de la paix avec le blanc et la transparence et en faire une suspension à mettre devant une glace ou de la lumière.
C'est pour cela qu'il est un peu difficile de prendre les photos...
J'ai eu envie d'utiliser les capitales de l'alphabet tourneure.
J'écrirais en blanc ou en gris.
Je voulais écrire le mot paix en plusieurs langues, en espérant que les traductions trouvées sur internet soient exactes ! :  A pour Asti (kurde) Amahoro (kirundi) Amani (swahili), B pour beke ((hongrois) D pour Damai (malais)

For this alphabet with the theme of peace, I want to play with white and transparence.
I'll take different papers and write with white or grey colour.
In fine i'll saw the squares and I think to present them on a glass.
It's difficult to take photos. I have put the two firstletters on a window to show the transparence.
I have used an alphabet "tourneure"
I want to write the word peace, in different language.


A bientôt
See you later

5 comments:

  1. Une belle idee! I hope that you find enough words in enough languages.

    ReplyDelete
  2. Transparency is a lovely idea! Really works with the theme. I can't wait to see more!

    Hope my translator is accurate! :)

    La transparence est une belle idée! Fonctionne vraiment avec le thème. Je ne peux pas attendre pour en voir plus!

    ReplyDelete
  3. White and transparent! It's such a great idea and I love the effect of translucency and elegance.

    ReplyDelete
  4. Lovely, I am getting a feeling of peace already, thank you.

    ReplyDelete
  5. Looking gorgeous Annik. I love the softness and delicacy of the white and the great. It is going to look so beautiful

    ReplyDelete

Thank you for taking the time to comment - it's always great to hear from folk.